General

Title

New York (USA), Jewish Theological Seminary: Ms. 435

Manuscript name

Coppio Ilan

Summary

This ilan amulet constitutes an abridged adaptation of Isaac Coppio's two-column ilan (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9790). The adaptation constitutes a significant reduction of the original, from which much text has also been removed. The ilan includes a magical addendum personalized for a specific client: Mordechai Hayyim son of Rachel. The existence of an almost identical copy featuring the name of a different recipient (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9788) indicates the commercial production of these amulets.

Support material

parchment

Identifier

Ms. 435

Repository

Jewish Theological Seminary

Country

USA

Settlement

New York

Colophon

אני כותב אילן זה לשם ולהצלחת בכל מעשה ידי ובכל עסקי של מרדכי חיים בן רחל ומכל צרה יצליהו ובכל אשר יפנה ישכיל ויצליח וכל ברכות התורה יחולו על רשו וע"כ ב'ב ב[זכו]ת כל השמות הקדושים והטהורים והנוראים האלו הכתובים בקד' ובטהרה גדולה תוככי ירושלים עה"ק תובב"א אנס"ו

Research literature

J. H. Chajes, The Kabbalistic Tree (University Park, PA: Penn State University Press, 2022), 306, 398.